注视 (zhù shì) — anstarren, aufmerksam beobachten
Definition
注视 bedeutet, aufmerksam zu beobachten, oft mit fokussierter, längerer Aufmerksamkeit. Es ist anhaltender und ernster als 盯 (ein scharfer, fixierter Blick) und leichter als 凝视 (ein intensiver, fast unblinkender Blick).
verb
anstarrenaufmerksam beobachten
Easily confused
Examples
- 注视，。Tā zhù shì zhe hēi bǎn shàng de zì, rèn zhēn tīng lǎo shī jiǎng jiě.Er schaute konzentriert auf die Zeichen an der Tafel und hörte dem Lehrer aufmerksam zu.
- 注视，。Guān zhòng men dōu zhù shì zhe wǔ tái, qī dài xià yí gè jié mù.Das Publikum schaute gespannt auf die Bühne und wartete auf den nächsten Programmpunkt.
- 注视，。Tā zhù shì zhe chuāng wài de yǔ, xīn lǐ chōng mǎn le sī niàn.Sie blickte auf den Regen vor dem Fenster, ihr Herz voller Sehnsucht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.