TongTong通通
Sign in

洞悉 (dòng xī) — ein gründliches Verständnis haben; durchschauen; tiefe Einsicht haben

Definition

Ein formelles, schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'durchschauen' oder etwas Verborgenes mit vollständiger Einsicht erfassen – stärker und literarischer als 了解, durchdringender als 理解, da es das Durchdringen zur Wahrheit unter der Oberfläche impliziert.

verb
ein gründliches Verständnis habendurchschauentiefe Einsicht haben

Examples

  • 洞悉。
    Tā dòng xī le shì qing de zhēn xiàng.
    Er durchschaute die Wahrheit der Angelegenheit.
  • 洞悉。
    Zhǐ yǒu zhuān jiā cái néng dòng xī zhè ge fù zá de wèn tí.
    Nur Experten können dieses komplexe Problem vollständig verstehen.
  • 洞悉，。
    Tā dòng xī rén xìng de ruò diǎn, yīn cǐ néng gòu shuō fú tā rén.
    Er hat tiefe Einsicht in menschliche Schwächen, daher kann er andere überzeugen.
Appears in
Thinking & Cognition

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.