洲际 (zhōu jì) — interkontinental | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Adjektiv

interkontinental

。
Tā men yán zhì le yì zhǒng zhōu jì dǎo dàn.
Sie entwickelten eine interkontinentale Rakete.
洲际。
Zhè tiáo zhōu jì háng xiàn zhí dá měi guó.
Diese interkontinentale Route führt direkt in die USA.
洲际。
Zhè cì zhōu jì huì yì yǒu èr shí duō gè guó jiā cān jiā.
An dieser interkontinentalen Konferenz nahmen über zwanzig Länder teil.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

洲zhōuKontinent

际jìzwischen

洲 ist ein Kontinent, und 际 beschreibt den Bereich dazwischen – also interkontinental.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

州

Heute gleicher Laut

洲 besteht aus 水 (Wasser) und 州, das den Laut liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 際; 际 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

阝祭際

Bedeutungsteil形符xíngfú

阝Ausgeschrieben als阜fù

Lautteil声符shēngfú

祭

祭jì際⁰jì

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 際 kombiniert 阝 mit 祭: 阝 liefert die Bedeutung und 祭 den Klang. Das vereinfachte 际 ist eine spätere Kurzform.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.