活捉 (huó zhuō) — lebend fangen
Definition
活捉 ist ein formeller/militärischer Begriff, der bedeutet, eine Person oder ein Tier lebendig zu fangen, im Gegensatz dazu, sie zu töten. Häufig in Nachrichten und Militärberichten; in der Alltagssprache sind 抓住 oder 抓活的 natürlicher.
verb
lebend fangen
Examples
- 活捉。Jǐng chá huó zhuō le nà ge táo fàn.Die Polizei hat diesen Flüchtigen lebend gefasst.
- 活捉。Shì bīng men huó zhuō le yì míng dí jūn zhǐ huī guān.Die Soldaten haben einen feindlichen Befehlshaber lebend gefangen genommen.
- 活捉。Liè rén yòng xiàn jǐng huó zhuō le yì zhī lǎo hǔ.Der Jäger hat einen Tiger mit einer Falle lebend gefangen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.