流水 (liú shuǐ) — fließendes Wasser; (Geschäft, umgangssprachlich) Umsatz; Verkaufserlös

Definition

Wörtlich „fließendes Wasser“ (fließendes Wasser, Bäche). Im Geschäftskontext bedeutet es Umsatz/Verkaufserlös – verwandt mit 周转 (Kapitalumschlag), bezieht sich aber auf den Einnahmestrom selbst.

noun
fließendes Wasser(Geschäft, umgangssprachlich) UmsatzVerkaufserlös

Examples

  • 流水
    Shān lǐ de liú shuǐ qīng chè jiàn dǐ.
    Das fließende Wasser in den Bergen ist kristallklar.
  • 流水
    Zhè jiā chāo shì měi tiān de liú shuǐ chāo guò wǔ wàn.
    Der tägliche Umsatz dieses Supermarkts übersteigt 50.000.
  • Gōng chǎng de liú shuǐ xiàn dà dà tí gāo le xiào lǜ.
    Das Fließband der Fabrik hat die Effizienz enorm gesteigert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.