消沉 (xiāo chén) — deprimiert, niedergeschlagen
Definition
消沉 beschreibt eine anhaltende gedrückte Stimmung nach einem Rückschlag, oft gepaart mit 情绪. Es ist anhaltender als 沮丧 (eine kurze Reaktion auf schlechte Nachrichten) und weniger schwerwiegend als 抑郁 (eine klinische Depression).
adjective
deprimiertniedergeschlagen
Examples
- ，消沉。Tā zuì jìn gōng zuò yā lì hěn dà, qíng xù hěn xiāo chén.Er hatte in letzter Zeit viel Arbeitsdruck und fühlt sich sehr niedergeschlagen.
- ，消沉。Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng xiāo chén.Als sie diese schlechte Nachricht hörte, fühlte sie sich äußerst mutlos.
- 消沉，。Bú yào yīn wèi yí cì shī bài jiù xiāo chén, yào zhèn zuò qǐ lái.Lass dich nicht von einem Misserfolg entmutigen; reiß dich zusammen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.