清清白白 (qīng qīng bái bái) — unschuldig und rechtschaffen, eine saubere Weste haben
Definition
Eine feste viersilbige Redewendung, die moralisch rein und unbefleckt bedeutet – verwendet, um jemanden zu loben, dessen Leben oder Verhalten völlig sauber ist, ohne dubiose Geschäfte oder Fehlverhalten.
gebundene Form
unschuldig und rechtschaffeneine saubere Weste haben
Beispiele
- 清清白白，。Tā yì shēng qīng qīng bái bái, cóng bú zuò kuī xīn shì.Er führte ein makelloses Leben und tat nie etwas gegen sein Gewissen.
- ，清清白白。Jīng guò diào chá, shì shí zhèng míng tā qīng qīng bái bái.Nach der Untersuchung bewiesen die Fakten, dass er völlig unschuldig war.
- 清清白白，。Zuò guān yào qīng qīng bái bái, duì de qǐ bǎi xìng.Ein Beamter muss aufrecht und mit sauberen Händen sein, des Vertrauens der Menschen würdig.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
清 bedeutet klar und 白 bedeutet weiß; die Wiederholung beider Wörter verstärkt die Bedeutung von Reinheit und Aufrichtigkeit.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.