渡过 (dù guò) — überqueren (einen Fluss, Bach usw.); (eine schwierige Zeit) durchstehen, (eine Krise) überstehen
Definition
Wörtlich 'übersetzen/überqueren' (渡过河), wird aber meist übertragen verwendet, um das sichere Durchstehen einer schwierigen Zeit oder Krise zu bedeuten – wird mit Substantiven wie 难关/危机/困难时期 kombiniert.
verb
überqueren (einen Fluss, Bach usw.)(eine schwierige Zeit) durchstehen(eine Krise) überstehen
Examples
- 渡过。Wǒ men zhōng yú dù guò le nà tiáo hé.Wir haben endlich diesen Fluss überquert.
- 渡过。Tā chéng gōng dì dù guò le jīng jì wēi jī.Er hat die Wirtschaftskrise erfolgreich überstanden.
- ，渡过。Zài péng you de bāng zhù xià, tā dù guò le zuì kùn nan de shí qī.Mit Hilfe ihrer Freunde hat sie die schwierigste Zeit überstanden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.