温软 (wēn ruǎn) — warm und weich; zart
Definition
Literarisches Adjektiv, das 温 ('warm') und 软 ('weich') kombiniert, um etwas Sanftes zur Berührung oder Zärtliches im Gefühl zu beschreiben. Verwende es in poetischen, schriftlichen Kontexten – in der Alltagssprache wird stattdessen meist 软 oder 舒服 verwendet.
adjective
warm und weichzart
Examples
- 温软。Zhè tiáo wēn ruǎn de máo tǎn ràng wǒ jué de hěn shū fu.Diese warme und weiche Decke lässt mich sehr wohl fühlen.
- 温软。Tā yòng wēn ruǎn de shǒu zhǎng qīng qīng fǔ mō hái zi de liǎn.Sie streichelte sanft das Gesicht des Kindes mit ihrer warmen und weichen Handfläche.
- 温软。Mǔ qīn de mù guāng lǐ chōng mǎn le wēn ruǎn de ài yì.Der Blick der Mutter war voller zärtlicher Zuneigung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.