渴 (kě) — durstig

Definition

Beispiele

  • 渴,。
    Wǒ kě le, xiǎng hē shuǐ.
    Ich habe Durst und möchte Wasser trinken.
  • ,渴。
    Tiān qì tài rè, wǒ jué de hěn kě.
    Das Wetter ist zu heiß, ich fühle mich sehr durstig.
  • ,渴,。
    Zǒu le yí gè xiǎo shí, wǒ kě le, hē le yì bēi shuǐ.
    Nach einer Stunde Gehen bekam ich Durst und trank ein Glas Wasser.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
曷
曷hé渴kě
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

渴 kombiniert 氵 (Wasser) mit 曷 zur Bildung des Lauts. Der Wasser-Teil deutet auf Trockenheit oder Wasserentzug hin.

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.