游 (yóu) — schwimmen; reisen, bereisen

Definition

游 ist ein Verb mit der Bedeutung 'schwimmen' oder 'reisen/umherstreifen' – wird heute meist als gebundenes Element verwendet (游泳, 旅游, 游览). Als eigenständiges Verb wirkt es buchsprachlich; in der Alltagssprache bevorzugt man 游泳 fürs Schwimmen und 旅游 fürs Reisen.

Verb
schwimmenreisenbereisen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Xià tiān wǒ jīng cháng qù hǎi biān yóu yǒng.
    Im Sommer gehe ich oft zum Strand zum Schwimmen.
  • 游。
    Wǒ men yì qǐ qù yóu gōng yuán ba.
    Lass uns gemeinsam den Park erkunden.
  • 。
    Tā xǐ huan dào chù yóu wán.
    Er reist gerne umher und hat Spaß.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
Heute gleicher Laut

游 kombiniert 水 (Wasser) mit 斿, was den Laut yóu ergibt und auch mit Reisen zusammenhängt.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Reisen & Tourismus3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.