滴水 (dī shuǐ) — ein Wassertropfen; (Verb-Objekt) Wasser tropfen lassen; tropfenweise Wasser verlieren

Definition

Eine Verb-Objekt-Konstruktion: als Substantiv 'ein Wassertropfen'; als Verb 'tropfen / tropfenweise lecken'. Erscheint oft in festen Wendungen wie 滴水穿石 (ständiges Tropfen höhlt den Stein – Ausdauer siegt).

ein Wassertropfen(Verb-Objekt) Wasser tropfen lassentropfenweise Wasser verlieren
Measure word ·

Examples

  • 滴水
    Zhuō zi shàng yǒu yì dī shuǐ.
    Auf dem Tisch ist ein Wassertropfen.
  • 滴水
    Shuǐ lóng tóu yì zhí zài dī shuǐ.
    Der Wasserhahn tropft schon die ganze Zeit.
  • Tā zhī dī le jǐ dī shuǐ.
    Er ließ nur ein paar Tropfen Wasser fallen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.