漏 (lòu) — lecken (Flüssigkeit, Gas usw.); preisgeben, ausplaudern (ein Geheimnis); auslassen, übersehen (versehentlich)
Definition
漏 (lòu) deckt drei Verwendungen ab: ein physisches Leck (Wasser/Gas), versehentliches Ausplaudern eines Geheimnisses oder versehentliches Auslassen einer Sache. Verwende 透露 für absichtliche Preisgabe und 遗漏 für ein formelleres 'übersehen/auslassen'.
verb
lecken (Flüssigkeit, Gas usw.)preisgebenausplaudern (ein Geheimnis)auslassenübersehen (versehentlich)
Beispiele
- 漏，。Wū dǐng lòu yǔ le, dé gǎn kuài xiū.Das Dach leckt Regen; wir müssen es schnell reparieren.
- ，漏。Tā hē duō le, bù xiǎo xīn lòu le gōng sī de jì huà.Er hat zu viel getrunken und versehentlich den Plan der Firma ausgeplaudert.
- 漏。Zhè fèn míng dān lòu le yí gè zhòng yào de rén míng.Diese Liste hat einen wichtigen Namen ausgelassen.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.