激素 (jī sù) — Hormon

Definition

Substantiv
Hormon

Beispiele

  • 激素。
    Rén tǐ nèi de jī sù fù zé tiáo jié xīn chén dài xiè.
    Hormone im menschlichen Körper regulieren den Stoffwechsel.
  • 激素。
    Yā lì guò dà huì dǎo zhì jī sù fēn mì yì cháng.
    Übermäßiger Stress kann zu einer abnormalen Hormonausschüttung führen.
  • 激素。
    Tā yīn wèi jī sù shī héng ér jīng cháng shī mián.
    Sie leidet oft unter Schlaflosigkeit aufgrund eines hormonellen Ungleichgewichts.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

激jīanregen
素sùSubstanz

Das Wort verbindet 激 (anregen) mit 素 (Substanz) und bezeichnet eine Körpersubstanz, die Vorgänge auslöst oder reguliert.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
敫
敫jiǎo激jī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 激 zeigt die Seite 氵 Wasser an, während 敫 den Laut jiǎo gibt; die ursprüngliche Bedeutung ist das Plätschern von Wasser.

激 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 素 entstand aus einer Abbildung von Händen, die Fäden flechten.

素 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Biologie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.