灯具 (dēng jù) — Leuchten | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Leuchten

Zählwort · 套

灯具。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng dēng jù.
Dieser Laden verkauft alle Arten von Leuchten.
灯具。
Xīn bàn gōng shì de dēng jù xū yào chóng xīn shè jì.
Die Leuchten im neuen Büro müssen neu gestaltet werden.
灯具。
Ān zhuāng dēng jù zhī qián yào jiǎn chá diàn lù.
Bevor du die Leuchten installierst, solltest du den Stromkreis überprüfen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

灯 bezeichnet Lampen und 具 bezeichnet Geräte – zusammen meinen sie Beleuchtungsausrüstung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

火丁灯

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

丁

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

灯 kombiniert 火, das Feuer darstellt, mit 丁, das den Laut angibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

具 paart 廾 (zwei Hände) mit 鼎 (einen Kessel) und zeigt so, wie Hände mit einem Kessel Essen zubereiten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.