灵通 (líng tōng) — gut informiert (über Nachrichten, Informationen); (von Verstand oder Methode) schnell, klug, effektiv
Definition
Bedeutet 'gut informiert' (über Nachrichten/Info) oder 'schnell und effektiv' (von Verstand oder Methode). 灵敏 bezieht sich mehr auf Sinne und Reaktionen, die empfindlich/scharf sind; 灵 allein überschneidet sich, ist aber breiter.
Adjektiv
gut informiert (über Nachrichten, Informationen)(von Verstand oder Methode) schnellklugeffektiv
Beispiele
- ，灵通。Tā zuò jì zhě duō nián, xiāo xi fēi cháng líng tōng.Er ist seit Jahren Journalist und sehr gut informiert.
- 灵通，。Zhè hái zi nǎo zi hěn líng tōng, xué shén me dōu hěn kuài.Der Verstand dieses Kindes ist sehr scharf; es lernt alles schnell.
- 灵通，。Zhè ge ruǎn jiàn chǔ lǐ shù jù bàn fǎ hěn líng tōng, xiào lǜ gāo le hěn duō.Die Methode dieser Software zur Datenverarbeitung ist sehr effektiv, und die Effizienz hat sich stark verbessert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.