热带雨林 (rè dài yǔ lín) — tropischer Regenwald

Definition

Substantiv
tropischer Regenwald
Zählwort · 个

Beispiele

  • 热带雨林。
    Yà mǎ xùn rè dài yǔ lín de miàn jī fēi cháng dà.
    Der Amazonas-Regenwald ist flächenmäßig sehr groß.
  • 热带雨林。
    rè dài yǔ lín Lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de zhí wù hé dòng wù.
    Im Regenwald gibt es alle Arten von Pflanzen und Tieren.
  • 热带雨林。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rè dài yǔ lín duì qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng.
    Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen des Regenwaldes auf den Klimawandel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

热带tropisches Gebiet
热rèheiß带dàiZone/Gürtel
偏正Bestimmung + Kern
雨林Regenwald
雨yǔRegen林línWald
偏正Bestimmung + Kern

热带 'tropisches Gebiet' gibt die Region an, und 雨林 'Regenwald' benennt die Vegetation – zusammen bedeutet das tropischer Regenwald.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 熱; 热 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
灬Ausgeschrieben als火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 熱 kombiniert 埶 mit 火 (geschrieben als 灬), um Wärme anzuzeigen; 埶 liefert den Laut.

热 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 帶; 带 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 帶 wurde als gewebter Gürtel dargestellt; die vereinfachte Form 带 ist eine spätere Kurzschreibweise.

带 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 雨 ist ein altes Bild einer Wolke mit herabfallenden Regentropfen; die obere Linie wurde später hinzugefügt.

雨 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

林 besteht aus zwei 木 (Baum), die nebeneinander stehen – das zeigt viele Bäume zusammen, also einen Wald.

林 öffnen →
Erscheint in
Umwelt & ÖkologieBäume & Wald

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.