然则 (rán zé) — (Konjunktion, formell/literarisch) in diesem Fall; dann; aber dann
Definition
Formelle/literarische Konjunktion mit der Bedeutung ‚in dem Fall / dann‘, verwendet in klassischer Prosa. Zieht eine Schlussfolgerung aus einer Prämisse, stärker und schriftlicher als das alltägliche 那么.
conjunction
(Konjunktion, formell/literarisch) in diesem Falldannaber dann
Examples
- ，然则？Cǐ shì yǐ dìng, rán zé rú hé chǔ zhì?Diese Angelegenheit ist erledigt; in dem Fall, wie sollen wir damit umgehen?
- ，然则。Jūn ruò bù wǎng, rán zé wú dāng dú xíng.Wenn du nicht gehst, dann werde ich allein gehen.
- ，然则。Rǔ jì zhī cuò, rán zé dāng gǎi zhī.Da du deinen Fehler kennst, solltest du ihn korrigieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.