照会 (zhào huì) — (Substantiv) diplomatische Note; formelle schriftliche Kommunikation zwischen Regierungen; (Verb) eine diplomatische Note überreichen; eine ausländische Regierung formell benachrichtigen

Definition

Examples

• 两国通过照会交换了意见。
  Liǎng guó tōng guò zhào huì jiāo huàn le yì jiàn.
  Die beiden Länder tauschten Ansichten durch diplomatische Noten aus.
• 外交部向使馆发出了照会。
  Wài jiāo bù xiàng shǐ guǎn fā chū le zhào huì.
  Das Außenministerium sandte eine diplomatische Note an die Botschaft.
• 中方已正式照会美方，要求对方做出解释。
  Zhōng fāng yǐ zhèng shì zhào huì měi fāng, yāo qiú duì fāng zuò chū jiě shì.
  China hat die US-Seite formell benachrichtigt und eine Erklärung verlangt.