照应 (zhào ying) — sich kümmern um, sich um jemanden oder etwas kümmern
Definition
Ein transitives Verb, das bedeutet, sich um jemanden/etwas in seiner Obhut zu kümmern oder es zu beaufsichtigen. Es konzentriert sich auf aufmerksame Überwachung (z. B. Gepäck, Kinder) und nicht auf Bedienen oder Helfen, was eher 照顾 ist.
verb
sich kümmern umsich um jemanden oder etwas kümmern
Examples
- ，照应。Wǒ bú zài jiā de shí hou, má fan nǐ zhào ying yí xià wǒ de māo.Wenn ich nicht zu Hause bin, kümmere dich bitte eine Weile um meine Katze.
- 照应，。Tā yí gè rén yào zhào ying sān gè hái zi, hěn xīn kǔ.Sie muss sich allein um drei Kinder kümmern – das ist sehr anstrengend.
- 照应，。Nǐ bāng wǒ zhào ying yí xià xíng li, wǒ qù mǎi píng shuǐ.Pass bitte auf mein Gepäck auf – ich gehe eine Flasche Wasser kaufen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.