狮 (shī) — Löwe (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)
Definition
狮 ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung ‚Löwe‘ – es steht nie allein. Verwende es nur in Zusammensetzungen wie 狮子 oder 石狮; das alltägliche gesprochene Wort ist 狮子.
gebundene Form
Löwe (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar
- 嘘shīklingt ähnlichzum Schweigen bringen; zischen; buhen
- 师shīklingt ähnlich(gebundene Form) Lehrer, Meister; Fachmann (z. B. 律师, 工程师)
- 尸shīklingt ähnlichLeiche, toter Körper (gebundene Form, in Zusammensetzungen)
- 湿shīklingt ähnlichnass, feucht
- 诗shīklingt ähnlichGedicht; Poesie; Vers
- 失shīklingt ähnlichverlieren
Beispiele
- 。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì tóu dà shī zi.Im Zoo gibt es einen großen Löwen.
- 。Cǎo yuán shàng yǒu yì zhī xióng shī.Auf der Grassteppe gibt es einen männlichen Löwen.
- 。Gōng yuán de xiǎo shī zi hěn kě ài.Das kleine Löwenbaby im Park ist sehr süß.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 獅; 狮 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
師
師shī獅shī
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 獅 kombiniert 犭 (Hund/Tier) mit 師 zur Angabe des Klangs; die vereinfachte Form 狮 ist eine Kurzschrift.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.