狼群 (láng qún) — Wolfsrudel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Wolfsrudel

Zählwort · 群

狼群。
Zhè ge láng qún lǐ yǒu shí jǐ zhī láng.
In diesem Wolfsrudel gibt es über ein Dutzend Wölfe.
狼群。
Liè rén fā xiàn le yì qún láng qún.
Der Jäger entdeckte ein Wolfsrudel.
狼群。
láng qún De tóu láng dài lǐng tā men xún zhǎo shí wù.
Der Alpha-Wolf des Rudels führt sie an, um Nahrung zu suchen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

狼 und 群 bilden zusammen den Begriff für eine Wolfsgruppe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

犭良狼

Bedeutungsteil形符xíngfú

犭Ausgeschrieben als犬quǎn

Lautteil声符shēngfú

良

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 犭 (vollständige Form: 犬) steht für ein hundeähnliches Tier. Der rechte Teil 良 gibt den Klang an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

君羊群

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

君

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

群 kombiniert 羊 (Schaf), um auf eine Herde oder Gruppe hinzuweisen, und 君 liefert den Laut.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.