猖狂 (chāng kuáng) — wild, rasend (von Handlungen, Angriffen usw.); arrogant, zügellos, überheblich (von Verhalten, Rede usw.)
Definition
Bedeutet 'wild, ungezügelt, dreist' – Handlungen, die unkontrolliert ablaufen. Stärker und wilder als 放肆 (bloße Unverschämtheit) und 嚣张 (arrogantes Prahlen); nahe an 凶残 in Wildheit, betont aber ungezügelte Aggression statt Grausamkeit.
Adjektiv
wildrasend (von Handlungen, Angriffen usw.)arrogantzügellosüberheblich (von Verhalten, Rede usw.)
Beispiele
- 猖狂。Dí rén de jìn gōng fēi cháng chāng kuáng.Der Angriff des Feindes war äußerst wild.
- 猖狂。Tā zài huì shàng chāng kuáng dì gōng jī fǎn duì zhě.Er griff seine Gegner bei der Besprechung wild an.
- 猖狂，。Tā shuō huà tài chāng kuáng, méi rén xǐ huan tā.Seine Rede ist zu arrogant; niemand mag ihn.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.