玄武岩 (xuán wǔ yán) — Basalt

Definition

Substantiv
Basalt
Zählwort · 块

Beispiele

  • 玄武岩，。
    Zhè zhǒng xuán wǔ yán fēi cháng jiān yìng, cháng yòng yú jiàn zhù.
    Diese Art Basalt ist sehr hart und wird oft im Bauwesen verwendet.
  • 玄武岩。
    Kē xué jiā zài yuè qiú shàng fā xiàn le xuán wǔ yán.
    Wissenschaftler haben Basalt auf dem Mond entdeckt.
  • 玄武岩。
    Zhè tiáo gōng lù shì yòng xuán wǔ yán pū chéng de.
    Diese Straße ist mit Basalt gepflastert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

玄武Xuanwu
玄xuándunkel武wǔkriegerisch
联合Nebenordnung
岩yánGestein

玄武岩 ist der Basaltstein: 玄 und 武 bilden 玄武, und 岩 bedeutet Gestein.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die Form von 玄 stellt ein aus verdrehten Strängen bestehendes Seil dar, mit einem Markierungszeichen darüber.

玄 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

武 platziert 戈 (Dolch-Axt) über 止 (Fuß/Gehen), um eine Armee auf einem Feldzug darzustellen.

武 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 巖; 岩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 巖 kombiniert 山 (Berg) mit 嚴, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 岩 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Bestandteile stimmen nicht mit den ursprünglichen überein.

岩 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.