岩 (yán) — Fels; Klippe (als gebundenes Morphem in Ortsnamen und zusammengesetzten Wörtern)
Definition
Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Fels / Klippe', das fast nie allein verwendet wird – es kommt in Zusammensetzungen (岩石, 岩石洞, 花岗岩) und Ortsnamen vor. Das eigenständige Wort für 'Fels' im Alltag ist 石头.
gebundene Form
FelsKlippe (als gebundenes Morphem in Ortsnamen und zusammengesetzten Wörtern)
Leicht verwechselbar
- 宕dàngsieht ähnlich ausverzögern, aufschieben
- 言yánklingt ähnlichRede, Wort, Gespräch (gebundene Form in zusammengesetzten Wörtern rund um Sprache und Kommunikation)
- 盐yánklingt ähnlichSalz
- 严yánklingt ähnlichstreng, hart, ernst
- 延yánklingt ähnlichausdehnen; verlängern (in Zeit oder Länge)
- 沿yánklingt ähnlich(Präposition) entlang
Beispiele
- 。Zhè zuò shān de yán shí fēi cháng jiān yìng.Der Fels auf diesem Berg ist sehr hart.
- 。Wǒ men zài yán dòng lǐ kàn dào le zhōng rǔ shí.Wir haben Stalaktiten in der Höhle gesehen.
- 。Huā gāng yán shì yì zhǒng cháng jiàn de huǒ chéng yán.Granit ist eine häufige Art von magmatischem Gestein.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 巖; 岩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 巖 kombiniert 山 (Berg) mit 嚴, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 岩 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Bestandteile stimmen nicht mit den ursprünglichen überein.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.