球衣 (qiú yī) — Sporttrikot, Trikot

Definition

Beispiele

  • 球衣。
    Tā chuān zhuó yí jiàn hóng sè qiú yī zài qiú chǎng shàng bēn pǎo.
    Er lief in einem roten Trikot über den Platz.
  • 球衣。
    Wǒ zhī chí de nà zhī qiú duì jīn nián chū le xīn qiú yī.
    Das Team, das ich unterstütze, hat dieses Jahr ein neues Trikot herausgebracht.
  • 球衣,。
    Zhè jiàn qiú yī shì xiàn liàng bǎn, shàng miàn yǒu qiú yuán qiān míng.
    Dieses Trikot ist eine limitierte Auflage mit der Unterschrift des Spielers.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

球qiúBall/Sport
衣yīKleidung

球 bezeichnet Ballsportarten und 衣 Kleidung; zusammen meinen sie ein Hemd, das beim Sport getragen wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Heute gleicher Laut

球 setzt sich aus 玉 (Jade) und 求 zusammen, welches den Laut angibt.

球 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 衣 stammt von der Umrisszeichnung eines Oberkörpers und der oberen Kleidung.

衣 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.