用法 (yòng fǎ) — Verwendung; Art und Weise, etwas zu verwenden

Definition

用法 (yòngfǎ) benennt die Art oder Methode, wie etwas verwendet wird – 'wie man es verwendet', oft mit 说明 gepaart. 用途 geht es um den Zweck ('wozu es dient'), nicht um die Methode.

Substantiv
VerwendungArt und Weiseetwas zu verwenden

Beispiele

  • 用法。
    Zhè ge yòng fǎ hěn jiǎn dān.
    Diese Verwendung ist sehr einfach.
  • 用法？
    Qǐng wèn zhè ge shǒu jī de yòng fǎ shì shén me?
    Darf ich fragen, wie die Verwendung dieses Telefons ist?
  • 用法。
    Nǐ xiān kàn yòng fǎ shuō míng zài yòng.
    Lies zuerst die Gebrauchsanweisung und verwende es dann.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

用yòngnutzen
法fǎMethode

用 steht für das Nutzen, und 法 für die Art oder Methode – zusammen bedeutet das die Anwendungsweise.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart
Lautteil声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

法 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.