画中画 (huà zhōng) — (Kunst) ein Bild im Bild; ein Gemälde, das eine kleinere Version seiner selbst enthält; (Technik) Bild-im-Bild (PiP, ein Anzeigemodus)
Definition
Wörtlich 'Bild im Bild' – verwendet sowohl für eine Kunsttechnik, bei der ein Bild eine kleinere Version seiner selbst enthält, als auch in der Technik für den Bild-im-Bild-Modus (PiP), bei dem ein kleines Videofenster über dem Hauptbildschirm abgespielt wird.
idiom
(Kunst) ein Bild im Bildein Gemäldedas eine kleinere Version seiner selbst enthält(Technik) Bild-im-Bild (PiP, ein Anzeigemodus)
Examples
- 画中画，。Zhè fú yóu huà yòng le huà zhōng de jì fǎ, fēi cháng jīng cǎi.Dieses Ölgemälde verwendet die Technik 'Bild im Bild' und ist sehr brillant.
- 画中画。Xiàn zài hěn duō shì pín ruǎn jiàn dōu zhī chí huà zhōng gōng néng.Heutzutage unterstützen viele Video-Apps die Bild-im-Bild-Funktion.
- 画中画。Tā yòng huà zhōng de fāng fǎ ràng huà miàn gèng yǒu céng cì gǎn.Er verwendete die Bild-im-Bild-Methode, um dem Bild mehr Tiefe zu verleihen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.