画面 (huà miàn) — Bild; Abbild (in einem Foto oder Kunstwerk); Szene; Einzelbild (in einem Film, Video oder Animation); Bildschirmanzeige; Grafik (auf einem Computer- oder Spielbildschirm)
Definition
画面 bedeutet das visuelle Bild selbst — ein Bild, ein Einzelbild in einem Film oder Grafiken auf einem Bildschirm. Anders als 照片 (ein Standfoto, das man macht) oder 视频 (ein Videoclip), konzentriert sich 画面 auf das, was gesehen wird, oft ein Einzelbild oder eine Ansicht.
noun
BildAbbild (in einem Foto oder Kunstwerk)SzeneEinzelbild (in einem Film, Video oder Animation)BildschirmanzeigeGrafik (auf einem Computer- oder Spielbildschirm)
Measure word · 幅
Examples
- 画面，。Zhè zhāng huà miàn fēi cháng qīng xī, néng kàn dào yuǎn chù de shān.Dieses Bild ist sehr klar; man kann die Berge in der Ferne sehen.
- 画面。Diàn yǐng de zuì hòu jǐ gè huà miàn tè bié gǎn rén.Die letzten paar Einzelbilder des Films sind besonders ergreifend.
- 画面。Zhè ge yóu xì de huà miàn shè jì dé hěn piào liang.Die Grafik dieses Spiels ist sehr schön gestaltet.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.