畏罪 (wèi zuì) — die Bestrafung für das eigene Verbrechen fürchten
Definition
Ein formeller/rechtlicher Begriff: die Angst haben, für sein Verbrechen bestraft zu werden, was oft zu Selbstanzeige, Geständnis oder Flucht führt. Viel formeller als alltägliche Ausdrücke für 'Angst vor Bestrafung' und wird typischerweise in Nachrichten, vor Gericht oder im Polizeikontext verwendet.
verb
die Bestrafung für das eigene Verbrechen fürchten
Examples
- 。Xián yí rén yīn wèi le zuì ér xuǎn zé zì shǒu.Der Verdächtige entschied sich zur Selbstanzeige, weil er die Bestrafung für sein Verbrechen fürchtete.
- 。Tā zài wèi zuì hòu zhǔ dòng chéng rèn le cuò wù.Aus Angst vor Bestrafung für sein Verbrechen gab er seinen Fehler freiwillig zu.
- 。Zuì zhōng tā xuǎn zé le wèi zuì zì shā.Schließlich wählte er den Selbstmord aus Angst vor Bestrafung für sein Verbrechen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.