畜牧 (xù mù) — Viehzucht; Tierhaltung

Definition

畜牧 ist die Industrie oder Praxis der Viehzucht – nicht die Tiere selbst (das ist 牲畜) und nicht der alltägliche Akt des Haltens von Haustieren oder des Ernährens einer Familie (das ist 养活).

Substantiv
ViehzuchtTierhaltung
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 畜牧。
    Tā jiā de xù mù shēng yì zuò dé hěn dà.
    Das Viehzuchtgeschäft seiner Familie ist sehr groß.
  • 畜牧。
    Zhè ge guó jiā yǐ xù mù wéi zhǔ.
    Dieses Land ist hauptsächlich auf Viehzucht angewiesen.
  • 畜牧。
    Xué xí xù mù xū yào hěn duō zhuān yè zhī shi.
    Das Erlernen der Viehzucht erfordert viel Fachwissen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

畜chùTiere züchten
牧mùhüten

畜 bedeutet Tiere züchten und 牧 bedeutet sie hüten – zusammen bezeichnet das die Viehzucht.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

畜 kombiniert 玄 (Seil) mit 田 (Futterbeutel oder Gehege), was das Bild von gebundenem Futter oder eingezäuntem Vieh ergibt.

畜 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

牧 setzt 牛 (Kuh) neben 攴 (eine Peitsche), um zu zeigen, dass jemand Vieh hütet.

牧 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.