田 (tián) — Feld; Ackerland

Definition

田 (tián) bedeutet 'Feld' oder 'Ackerland' – meist ein einzelnes Stück kultiviertes Land. Vergleiche 农田 (allgemein kultiviertes Land) und 田野 (offene Felder/Landschaft).

Substantiv
FeldAckerland
Zählwort · 片
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Nóng mín zài tián lǐ zhòng cài.
    Bauern bauen Gemüse auf dem Feld an.
  • 田。
    Zhè piàn tián hěn féi wò.
    Dieses Feld ist sehr fruchtbar.
  • ，。
    Chūn tiān dào le, tián lǐ de mài zi lǜ le.
    Der Frühling ist gekommen und der Weizen auf dem Feld ist grün geworden.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

田 sieht aus wie ein Feld, das in vier Abschnitte unterteilt ist.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Landwirtschaft & Ackerbau5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.