疑义 (yí yì) — zweifelhafter Punkt; fragwürdiges Element; (in negativem Kontext) kein Zweifel
Definition
Formeller schriftlicher Begriff für 'zweifelhafter Punkt' oder 'fraglicher Punkt', fast immer in negativen Konstruktionen wie 毫无疑义 ('kein Zweifel'). Substantiv-Entsprechung zu 怀疑 – in juristischen, akademischen oder offiziellen Texten, nicht in der Alltagssprache.
noun
zweifelhafter Punktfragwürdiges Element(in negativem Kontext) kein Zweifel
Examples
- ，。Duì cǐ jié lùn, wǒ men háo wú yí yì.Wir haben keinen Zweifel an dieser Schlussfolgerung.
- 疑义。Hé tong zhōng hái yǒu jǐ chù yí yì xū yào chéng qīng.Es gibt noch einige zweifelhafte Punkte im Vertrag, die geklärt werden müssen.
- 。Tā de fā yán lìng rén háo wú yí yì.Seine Rede ließ keinen Raum für Zweifel.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.