病倒 (bìng dǎo) — erkranken, von Krankheit niedergestreckt werden

Definition

Ein trennbares Verb (离合词) mit der Bedeutung 'von einer Krankheit niedergestreckt werden' – trenne es für Aspekt/Abgeschlossenheit: 病倒了 ('ist krank geworden') oder 病倒下来. Drückt aus, plötzlich oder endgültig von einer Krankheit überwältigt zu werden, stärker als nur 生病.

verb
erkrankenvon Krankheit niedergestreckt werden

Examples

  • 病倒
    Tā yīn wèi gōng zuò tài lèi, zhōng yú bìng dǎo le.
    Er wurde schließlich aufgrund von Überarbeitung krank.
  • 病倒
    Zhè cì liú gǎn hěn yán zhòng, hěn duō rén bìng dǎo le.
    Diese Grippe ist sehr ernst; viele Menschen sind daran erkrankt.
  • 病倒
    Tā zhào gù shēng bìng de mǔ qīn, zì jǐ yě chà diǎn bìng dǎo.
    Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter und wurde selbst fast krank.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.