病假条 (bìng jiǎ) — Krankmeldungsbescheinigung; ärztliches Attest für Krankmeldung
Definition
Ein ärztliches Dokument, das eine Krankheit bescheinigt und zur Freistellung von der Arbeit oder Schule verwendet wird. Es wird mit 开 (ausstellen) und der 把-Konstruktion verwendet, wenn man es jemandem übergibt, z. B. 把病假条交给HR (den Krankenschein der Personalabteilung übergeben).
noun
Krankmeldungsbescheinigungärztliches Attest für Krankmeldung
Measure word · 张
Examples
- 病假条。Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhāng bìng jiǎ.Der Arzt hat mir eine Krankschreibung ausgestellt.
- 病假条。Qǐng bǎ bìng jiǎ jiāo gěi rén shì bù.Bitte gib die Krankschreibung der Personalabteilung.
- 病假条。Méi yǒu bìng jiǎ jiù bù néng qǐng jià.Ohne Krankschreibung kannst du keinen Urlaub nehmen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.