瘦削 (shòu xuē) — hager, sehr dünn (oft Krankheit oder Erschöpfung andeutend)
Definition
Beschreibt einen Körper, der sehr dünn aussieht, oft aufgrund von Krankheit, Erschöpfung oder übermäßigem Diäten – extremer und negativer als 瘦 ('dünn'). Deutet auf ein ungesundes Aussehen hin.
adjective
hagersehr dünn (oft Krankheit oder Erschöpfung andeutend)
Examples
- ，瘦削。Tā bìng le yì chǎng zhī hòu, zhěng gè rén biàn de shòu xuē le xǔ duō.Nach der Krankheit wurde er sehr abgemagert.
- 瘦削。Nà ge lǎo rén shòu xuē de shēn yǐng zài huáng hūn zhōng xiǎn de gé wài gū dān.Die magere Gestalt des alten Mannes wirkte in der Dämmerung besonders einsam.
- ，瘦削，。Tā yīn wèi jié shí guò dù, xiàn zài kàn qǐ lái tài shòu xuē le, bú tài jiàn kāng.Sie sieht jetzt zu abgemagert aus wegen übermäßiger Diät und nicht sehr gesund.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.