瘾君子 (yǐn jūn zǐ) — Drogenabhängiger; (informal) starker Raucher; Kettenraucher
Definition
Ein abwertendes, umgangssprachliches Substantiv mit der Bedeutung 'Drogensüchtiger'. Es ist informell und moralisch wertend, stärker und salopper als neutrale Begriffe wie 吸毒者.
noun
Drogenabhängiger(informal) starker RaucherKettenraucher
Measure word · 个
Examples
- 瘾君子。Hěn duō yǐn jūn zǐ yīn wèi xī dú shī qù le gōng zuò hé jiā tíng.Viele Drogensüchtige verlieren durch Drogenkonsum ihren Job und ihre Familie.
- ，瘾君子。Tā měi tiān chōu sān bāo yān, jiǎn zhí shì gè yǐn jūn zǐ.Er raucht drei Packungen am Tag – er ist praktisch ein Kettenraucher.
- 瘾君子。Jǐng fāng zài yí cì xíng dòng zhōng zhuā huò le sān míng yǐn jūn zǐ.Die Polizei hat bei einer Aktion drei Drogensüchtige gefasst.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.