癖 (pǐ) — Besessenheit; exzentrische Gewohnheit; Sucht (als gebundene Form in Zusammensetzungen)

Definition

Ein gebundenes Substantiv, das nur in Zusammensetzungen verwendet wird und eine obsessive, exzentrische persönliche Angewohnheit oder Sucht bedeutet – meist eine Marotte, kein neutrales Interesse. Häufig in Wörtern wie 怪癖 (exzentrische Angewohnheit) und 洁癖 (Reinlichkeitszwang).

gebundene Form
Besessenheitexzentrische GewohnheitSucht (als gebundene Form in Zusammensetzungen)

Beispiele

  • 。
    Tā yǒu jié pǐ.
    Sie hat einen Reinlichkeitszwang.
  • 。
    Zhè shì yì zhǒng guài pǐ.
    Das ist eine Art exzentrische Angewohnheit.
  • 。
    Tā de pǐ hào shì shōu jí yóu piào.
    Sein Hobby/sein Tick ist das Briefmarkensammeln.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒Ausgeschrieben als病bìng
Lautteil声符shēngfú
辟
辟pì癖pǐ
Heute gleicher Laut

癖 besteht aus 疒 (ausgeschrieben als 病, eine Krankheitsform) und 辟, das die Aussprache angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.