百分之十 (bǎi fēn zhī shí) — zehn Prozent

Definition

Numeral
zehn Prozent

Beispiele

  • 百分之十。
    Zhè jiàn yī fu dǎ bǎi fēn zhī shí de zhé kòu.
    Dieses Kleidungsstück ist um 10 % reduziert.
  • 百分之十。
    Yín háng de nián lì xī shì bǎi fēn zhī shí.
    Der jährliche Zinssatz der Bank beträgt 10 %.
  • 百分之十。
    Chéng gōng de gài lǜ zhǐ yǒu bǎi fēn zhī shí.
    Die Erfolgswahrscheinlichkeit beträgt nur 10 %.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
一一yī
Lautteil声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Heute gleicher Laut

百 kombiniert 一, das die Zahl bedeutet, mit 白, das die Aussprache liefert.

百 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form 十 war meist ein einzelner vertikaler Strich, manchmal mit einem Punkt – später kam ein horizontaler Strich hinzu, um ein Kreuz zu bilden. Für die Zahl zehn markierte sie die nächste Ziffer über der Eins.

十 öffnen →
Erscheint in
Zahlen & ZählenMenge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.