TongTong通通
Sign in

百年 (bǎi nián) — hundert Jahre; Jahrhundert; (übertragen) ein Leben lang (z.B. in Hochzeitswünschen oder langfristiger Vision)

Definition

Wörtlich 'hundert Jahre' / 'ein Jahrhundert'. In Segenswünschen wie 百年好合 bedeutet es ein gemeinsames Leben – nicht wörtlich arithmetisch. Selten außerhalb fester Wendungen.

noun
hundert JahreJahrhundert(übertragen) ein Leben lang (z.B. in Hochzeitswünschen oder langfristiger Vision)

Examples

  • 百年。
    Zhè zuò jiàn zhù yǐ yǒu bǎi nián lì shǐ le.
    Dieses Gebäude hat bereits eine hundertjährige Geschichte.
  • 百年，。
    Zhù nǐ men bǎi nián hǎo hé, bái tóu xié lǎo.
    Ich wünsche euch ein harmonisches Jahrhundert zusammen und dass ihr gemeinsam alt werdet.
  • 百年，。
    bǎi nián Zhī qián, zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì.
    Vor hundert Jahren war dies noch ein ödes Land.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.