直射 (zhí shè) — (von Licht) direkt scheinen; in direktem Sonnenlicht sein; (von einem Projektil, Schuss) direkt schießen; geradeaus schießen

Definition

Verb
(von Licht) direkt scheinenin direktem Sonnenlicht sein(von einem Projektil, Schuss) direkt schießengeradeaus schießen

Beispiele

  • 直射,。
    Tài yáng zhí shè jìn fáng jiān, tè bié rè.
    Die Sonne scheint direkt ins Zimmer, sodass es sehr heiß wird.
  • 直射。
    Tā yòng qiāng zhí shè mù biāo.
    Er feuerte direkt auf das Ziel.
  • 直射。
    Zhè xiē guāng xiàn huì zhí shè dào wǒ men shēn shàng.
    Diese Lichtstrahlen werden direkt auf uns scheinen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

直zhígerade
射shèschießen oder leuchten

直 bedeutet gerade oder direkt und 射 heißt schießen oder leuchten, wodurch die Bedeutung „direktes Leuchten oder Schießen“ entsteht.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die frühe Form von 直 kombiniert 目 (Auge) mit einem unklaren Strich 丨.

直 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

射 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.