相距 (xiāng jù) — durch eine Entfernung getrennt sein; voneinander getrennt sein

Definition

相距 (xiāngjù) ist ein formelles schriftliches Verb/Substantiv mit der Bedeutung 'um eine bestimmte Entfernung oder Zeit getrennt sein' – es gibt eine gemessene Lücke an, nicht nur 'weit weg' oder 'nah'. Oft gefolgt von einer Zahl (相距三百公里).

durch eine Entfernung getrennt seinvoneinander getrennt sein

Examples

  • 相距
    Liǎng gè chéng shì xiāng jù sān bǎi gōng lǐ.
    Die beiden Städte sind 300 Kilometer voneinander entfernt.
  • 相距
    Tā men suī rán xiāng jù hěn yuǎn, dàn gǎn qíng hěn hǎo.
    Obwohl sie weit voneinander entfernt sind, ist ihre Beziehung sehr gut.
  • Zhè liǎng jiàn shì zài shí jiān shàng xiāng jù le shí nián.
    Diese beiden Ereignisse liegen zehn Jahre auseinander.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.