看成 (kān) — betrachten als, halten für (besonders in der 把…看成…-Konstruktion); sehen oder anschauen können (mit resultativem Sinn)

Definition

看成 ist ein resultatives Verb und bedeutet 'ansehen als / halten für' (我把她看成朋友 'Ich hielt sie für eine Freundin'). Das Muster 看不成 bedeutet 'nicht erkennen können / nicht sehen können' – ein Resultatskomplement, kein Passiv.

verb
betrachten alshalten für (besonders in der 把…看成…-Konstruktion)sehen oder anschauen können (mit resultativem Sinn)

Examples

  • Bú yào bǎ wǒ kàn chéng nà zhǒng rén.
    Sieh mich nicht als so eine Person an.
  • Tā bǎ zhè ge shī bài kàn chéng yí cì chéng zhǎng de jī huì.
    Er betrachtet dieses Scheitern als eine Wachstumschance.
  • Zì tài xiǎo le, wǒ kàn bù chéng.
    Die Zeichen sind zu klein; ich kann sie nicht klar erkennen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.