眼力 (yǎn lì) — Sehkraft; Sehvermögen; Urteilsvermögen; Unterscheidungsfähigkeit
Definition
Wörtlich ‚Augenkraft‘. 眼力 umfasst zwei Bedeutungen: die tatsächliche Sehkraft und das figurative Urteilsvermögen (bei Menschen, Antiquitäten oder Kunst). Beispiel 1: physische Bedeutung; Beispiele 2–3: figurative Bedeutung ‚Urteilsvermögen‘.
noun
SehkraftSehvermögenUrteilsvermögenUnterscheidungsfähigkeit
Examples
- 眼力，。Wǒ nǎi nai yǎn lì bù hǎo, xū yào dài yǎn jìng.Meine Oma hat eine schlechte Sehkraft; sie muss eine Brille tragen.
- 眼力，。Tā mǎi gǔ dǒng yǎn lì hěn zhǔn, cóng méi kàn zǒu yǎn.Er hat ein gutes Urteilsvermögen beim Kauf von Antiquitäten; er hat sich nie geirrt.
- ，眼力，。Zuò wéi lǎo shī, tā hěn yǒu yǎn lì, néng fā xiàn měi gè xué shēng de yōu diǎn.Als Lehrer hat er ein gutes Urteilsvermögen; er kann die Stärken jedes Schülers erkennen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.