TongTong通通
Sign in

知情 (zhī qíng) — die Fakten/Details eines Falls oder einer Situation kennen; (formell/literarisch) dankbar sein, eine Freundlichkeit zu schätzen wissen

Definition

Literarisches/Formelles Verb, fast immer in festen Wendungen: 知情者 ('eine Person, die die Fakten kennt'), oder 知情 in rechtlichen/formellen Kontexten wie 侵犯隐私权要先取得知情同意 ('informierte Einwilligung').

verb
die Fakten/Details eines Falls oder einer Situation kennen(formell/literarisch) dankbar seineine Freundlichkeit zu schätzen wissen

Examples

  • ，知情。
    Guān yú zhè jiàn shì, tā wán quán zhī qíng.
    In dieser Angelegenheit ist er vollständig informiert.
  • ，知情。
    Nǐ de bāng zhù, wǒ shēn biǎo zhī qíng.
    Ich weiß deine Hilfe sehr zu schätzen.
  • ，。
    Tā duì cǐ àn zhī zhī yí bù fen qíng, bìng bù quán miàn.
    Er kennt nur einen Teil der Fakten dieses Falles, nicht das gesamte Bild.
Appears in
Thinking & Cognition

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.