硕大 (shuò dà) — riesig, enorm, massiv

Definition

Literarisches Schriftwort mit der Bedeutung 'riesig / enorm', verwendet als Attribut vor Substantiven (硕大的石头). Stärker und formeller als das alltägliche 大.

Verb
riesigenormmassiv

Beispiele

  • 硕大。
    Nà zuò shuò dà de shí tou shì zhè ge diāo sù zuì tè bié de bù fen.
    Dieser riesige Stein ist der besonderste Teil dieser Skulptur.
  • 硕大，。
    Tā shēn chū shuò dà de shǒu zhǎng, yí xià zi jiù bǎ mén tuī kāi le.
    Er streckte seine riesige Handfläche aus und stieß die Tür mit einem Mal auf.
  • 硕大，。
    Zhè ge bó wù guǎn lǐ yǒu yì fú shuò dà de yóu huà, xī yǐn le suǒ yǒu rén.
    In diesem Museum gibt es ein riesiges Ölgemälde, das alle anzieht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

硕shuògroß
大dàgroß

硕 und 大 bedeuten beide „groß“ – zusammen betonen sie eine riesige Größe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 碩; 硕 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yè
Lautteil声符shēngfú
石
石shí碩shuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 碩 setzt 石 neben 頁: 石 liefert den Klang, und 頁 ist der Bedeutungsteil; das vereinfachte 硕 ist eine Kurzform.

硕 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 大 stellt eine Person dar, die aufrecht steht und nach vorne schaut – nicht jemanden, der die Arme ausbreitet.

大 öffnen →
Erscheint in
Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.