碰巧 (pèng qiǎo) — durch Zufall; zufällig; gerade (etw. tun)
Definition
碰巧 bedeutet 'durch Zufall / es geschah, dass' – betont stark den Zufall. Passt natürlicher zu 恰好/恰巧 ('genau richtig; durch glücklichen Zufall') als zu 正好, das eher 'bequemerweise / genau rechtzeitig' bedeutet.
adverb
durch Zufallzufälliggerade (etw. tun)
Examples
- 碰巧。Wǒ pèng qiǎo zài tú shū guǎn yù dào le tā.Ich bin ihr zufällig in der Bibliothek über den Weg gelaufen.
- 碰巧。Tā pèng qiǎo zhī dào nà ge wèn tí de dá àn.Er weiß zufällig die Antwort auf diese Frage.
- 碰巧。pèng qiǎo Nà tiān wǒ yě qù le nà jiā cān tīng.Zufälligerweise war ich an dem Tag auch in dem Restaurant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.