磋商 (cuō shāng) — formelle Gespräche führen; ernsthaft beraten; verhandeln (in einem offiziellen oder diplomatischen Rahmen)
Definition
磋商 ist ein formelles Verb für ernsthafte Verhandlungen in offiziellem Kontext, typischerweise zwischen Regierungen oder Organisationen. Formeller als 商量 und 协商, und diplomatischer/ernster als 谈判.
verb
formelle Gespräche führenernsthaft beratenverhandeln (in einem offiziellen oder diplomatischen Rahmen)
Examples
- 磋商。Liǎng guó dài biǎo jiù mào yì wèn tí jìn xíng le shēn rù cuō shāng.Vertreter der beiden Länder führten eingehende Konsultationen zu Handelsfragen durch.
- 磋商，。Jīng guò duō cì cuō shāng, shuāng fāng zhōng yú qiān dìng le hé zuò xié yì.Nach mehreren Verhandlungsrunden unterzeichneten die beiden Seiten schließlich ein Kooperationsabkommen.
- 磋商。Zhè cì de cuō shāng duì jiě jué cháng qī zhēng yì zhì guān zhòng yào.Diese Konsultationsrunde ist entscheidend für die Beilegung des langjährigen Streits.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.