磨床 (mó chuáng) — Schleifmaschine | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Schleifmaschine

Zählwort · 台

磨床。
Zhè tái mó chuáng kě yǐ jiā gōng jīng mì líng jiàn.
Diese Schleifmaschine kann Präzisionsteile bearbeiten.
磨床。
Gōng rén zhèng zài cāo zuò mó chuáng.
Der Arbeiter bedient die Schleifmaschine.
磨床。
Gōng chǎng xīn mǎi le yì tái mó chuáng.
Die Fabrik hat eine neue Schleifmaschine gekauft.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

'磨' bedeutet mahlen und '床' bezeichnet eine Maschine – das Wort meint also eine Schleifmaschine.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

靡

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

磨 verbindet 石, das Fels anzeigt, mit 靡 für den Klang.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

广木床

Die Form von 床 kombiniert 广, ein Haus, und 木, ein Baum, um ein hölzernes Bett im Haus darzustellen.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.