祝 (zhù) — wünschen (jdm. etwas Gutes)
Definition
祝 ist das Verb, das für gute Wünsche verwendet wird, wie '祝你好运'. Es bezieht sich auf das, was man wünscht (Erfolg, Gesundheit, Glück), nicht auf die Person, der man es wünscht. 祝贺 wird für Glückwünsche zu einer bestimmten Leistung verwendet.
verb
wünschen (jdm. etwas Gutes)
Leicht verwechselbar
- 兑duìsieht ähnlich austo exchange, to convert, to redeem (currency, checks, points)
- 住zhùklingt ähnlichto live; to stay; to reside
- 党dǎngsieht ähnlich aus(noun) political party
- 注zhùklingt ähnlich(verb) to pour into, to inject, to infuse
- 驻zhùklingt ähnlich(of troops, diplomats, etc.) to be stationed; to be posted
- 筑zhùklingt ähnlichto build, to construct (often in compounds or formal usage)
Beispiele
- 祝。zhù Nǐ shēn tǐ jiàn kāng.Ich wünsche dir gute Gesundheit.
- 祝。Wǒ zhù nǐ gōng zuò shùn lì.Ich wünsche dir Erfolg bei der Arbeit.
- 祝。zhù Nǐ kǎo shì shùn lì.Ich wünsche dir viel Erfolg bei deiner Prüfung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.